swept over

UK
/swɛpt ˈəʊvə/
US
/swɛpt ˈoʊvɚ/

Library

High Plains Insanity (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
As supercell storms sweep over the northern plains,
meteorology
balayer une région
traverser rapidement une région
Employé au sens figuré pour décrire des tempêtes qui traversent rapidement une région.
High Plains Insanity (Full Episode) | Storm Rising | National Geographic
Supercell storms sweep over the northern plains.
meteorology
balayer
Se déplacer rapidement à travers une vaste zone ou au-dessus de celle-ci, comme le fait une tempête.
Does stress cause pimples? - Claudia Aguirre
A sudden rush of panic swept over his body, leaving him with sweaty palms,
psychology
envahir soudainement quelqu’un
Le verbe à particule présente la panique comme une vague puissante qui parcourt le corps de Justin.
Does stress cause pimples? - Claudia Aguirre
A sudden rush of panic swept over his body, leaving him with sweaty palms,
psychology
parcourut son corps
Décrit une émotion ou une sensation intense qui se répand dans le corps de quelqu’un.
The myth of Loki and the deadly mistletoe - Iseult Gillespie
The god’s light quickly flickered out, and despair swept over the crowd.
emotion
s’emparer de
Ce verbe à particule s’emploie au sens figuré pour désigner une émotion puissante qui se répand dans un groupe.
The myth of Loki and the deadly mistletoe - Iseult Gillespie
The god’s light quickly flickered out, and despair swept over the crowd.
general
Le désespoir s’est emparé de la foule.
Un fort sentiment de désespoir a soudain touché tous les membres de la foule.